|
10/11(火)天気 雨のちくもり(の予想)
一日に何度も日記を書くものじゃないけど、今し方CXにて興味深いニュースがあったのでメモ。 アメリカのおたく文化についての特集で、向こうでの呼び名をこう称していた。 geek(ギーク)。 そもそもは変人という意で、翻って専門知識を持つクールなイメージとして使われているらしい。すなわち「君っておたく? 超かっこいい」的なニュアンスで、ポジティブイメージ。 実はこの"geek"が「おたく」を表すと聞いて、はてと首を傾げてしまった。 というのも、ずいぶん以前にアメリカでのおたくの総称は"nerd(ナード)"と聞いていたからだ。 まぁスラングなんて生ものだから、今はナードではなくギークになったのだろうと、わたしの記憶をあらためようと思ったその時。 向こうのおたくがインタビューにこう答えた。 "I'm cartoon nerd(アニメおたくです)"確かにナードと言っていたのだ。 やはりおたくはナードじゃねぇかよ!と。 しかしもう一人は、番組の思惑通りgeekを使い(全体の言葉はうまく聞き取れなかったけど、あきらかにnerdではなくgeekとしゃべっていた)、なにがなにやらさっぱりわからなくなってしまいましたさ。 ここでわたしは、こう予測してみた。 geekはいい意味で使い、ホンモノのダメなおたくはnerd。 その後ネットで調べたら案の定でした。 nerd=ダサイ人のこと。ネガティブなイメージのおたく。 geek=変人。ポジティブなイメージのおたく。 日本での「おたく」はあくまでnerdであり、geekな意味を持つ「おたく」を表す言葉が存在しないのはちょっと寂しいですね。 むしろ「XXキチ」を、geekに位置づけてはどうだろう。 「釣りおたく」より「釣りキチ」の方が、いい印象ないですか? ないですか。 そうですか…。 テーマ:今日、気になったネタ - ジャンル:ニュース |
|
|
|
10/4(火)天気 曇り時々雨(気温上がらず)
さすがに昨日の全力疾走が堪えまして、情けないことにまったく疲れが抜けてません。 さらに通常業務プラス新規の営業もありまして、疲労度倍増。 いつものことながら営業は苦手でござる。 そういえばここ最近、まったくゲーセンに行っていないことに気付く。 もっとも対戦したところで、ただストレス値が上昇するほどのへたれな腕前なのでどーにもならんけど。 |

