|
3/17(月) くもり(ハッキリしない天気)
微妙に燃え尽き症候群。 ウマウマダンスのロングバージョンを完成させたせい。 午前中に水換えしたり、添削したりをすませて、普段通りCSIを昼に見る。 個人的にスピンオフはマイアミよりも、今やってるNY(ニューヨーク)の方が好きかな。 もちろんオリジナルが一番好きだけど。
ダラダラとDSの「コール・オブ・デューティー4」をやりつつ、午後を過ごす。 てっきり英語で字幕かと思ったら日本語吹き替えなのね。 それなりに悲鳴は臨場感あるけど、「ブラックホーク・ダウン」ばりな「アーピージー!(RPG)」が日本語だとしょぼい…。完全に「アールピージー」に聞こえるよ。 任務完了時の「お見事!」は「good job」なのかな? 「よくやった」とかでもいいと思うんだけど。「お見事!」か…。 タッチペンの感度がよすぎて、サイト狙撃モードにすぐなっちゃうのがちょっといらつく以外は、かなりよくできてます。音楽は映画みたいに盛り上げてくれるし、発砲音もいいし。 それにしてもよく日本語版出したなあ。
そうこうしているうちに海外からの荷が届く。 今回は一週間で着いた。 サインもしっかり手書きのもよう。うん、これならいいでしょう。 写真が拡大っぽいのが残念だけど、銀のマーカーで書かれたサインにこそ価値があるってことで。 さっそくエクスパックに入れ直して手紙したためて投函。 これがなければ本日は外出しないとこでしたよ。 夕方に出かけたんだけど(荷が届いたのが夕方だったので)、意外と気温低め? マスク無しで出ても大丈夫だった。 もっとも往復で30分程度だからね。 こういう気温の時、電車の中って暑いんだよな。 そういえば最近、一番最初にいた会社に行ってる夢をよく見る。 未練か? なんとなく目覚めに複雑な心境。 もう亡くなってしまった同じチームだった人がいたりするし…。 ちょっと切ない。
|